Before
count = 5
A
B
C
D
E
slot 0
slot 1
slot 2
slot 3
slot 4
remove
last element
After
count = 4
A
E
C
D
-
Remove() returns E's new ClusterIndex so the caller can patch external mappings